兄貴
onii
hermano mayor
兄貴は私を助けてくれた。
Mi hermano mayor me ayudó.
informal
Hermano mayor, especialmente en contextos informales o de respeto.
兄貴のアドバイスはいつも役に立つ。
El consejo de mi hermano mayor siempre es útil.
Usado para expresar respeto o cercanía con un hermano mayor.
Consejo pro
Uso contextual
En japonés, '兄貴' se usa más en contextos informales o para mostrar respeto hacia un hermano mayor.
Origen de la palabra
Carácter chino '兄' (hermano mayor) + '貴' (noble, respetado).
Notas de uso
Se utiliza para referirse a un hermano mayor con respeto o en contextos informales cercanos.
Desglose de la palabra
兄
hermano mayor
root貴
noble, respetado
suffixDiccionario Japonés-Español