Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

優しい人

yasashii hito
noun phrase★Principiante— persona amable
formal

Persona que es amable, cariñosa o compasiva hacia los demás.

優しい人と話すと、心が温まります。

Hablar con una persona amable me hace sentir cálido el corazón.

💡

Se usa para describir a alguien con una actitud amable y considerada.

Colocaciones

優しい人柄personalidad amable優しい心corazón amable

Sinónimos

親切な人優しい性格の人

Antónimos

冷たい人意地悪な人

Frases relacionadas

優しい心frase
corazón amable
優しい言葉frase
palabras amables

💡Consejo pro

Uso en contextos formales

Esta expresión es adecuada para describir a alguien en contextos formales o educados.

⚡Regla de oro

Evitar el uso excesivo

Aunque es una expresión positiva, usarla en exceso puede sonar redundante. Es mejor usarla cuando realmente se quiere destacar la amabilidad de alguien.

📖Origen de la palabra

La palabra '優しい' (yasashii) proviene del adjetivo '優しい' que significa 'amable' o 'gentil', y '人' (hito) significa 'persona'.

📝Notas de uso

Esta expresión se usa comúnmente para describir a alguien que es amable y considerado con los demás. Es una forma educada y respetuosa de referirse a una persona.

Desglose de la palabra

優しい
amable
adjective
+
人
persona
noun
Diccionario Japonés-Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.