不正な

fuseina
ilegal o incorrecto

その行為は不正な取引だった

Esa acción fue una transacción ilegal


general

Que no es correcto, justo o legal; que viola las normas o leyes

不正な手段で利益を得ようとした

Intentó obtener beneficios mediante métodos ilegales

不正なデータを提出した

Presentó datos incorrectos

Se usa para describir acciones, métodos o datos que son fraudulentos, engañosos o que infringen las reglas

Colocaciones

不正な取引transacción ilegal不正な手段métodos ilegales不正なデータdatos incorrectos

Frases relacionadas

不正防止frase
prevención de ilegalidades

Consejo pro

Uso en contextos legales

En contextos legales, '不正な' se usa para describir acciones que violan la ley, como fraude o corrupción.

Regla de oro

Diferencia con '違法な'

'不正な' se enfoca más en la incorrección o injusticia, mientras que '違法な' se refiere específicamente a lo que viola la ley.

Origen de la palabra

Compuesto por '不' (no) y '正' (correcto, justo), formando un adjetivo que significa 'no correcto' o 'ilegal'

Notas de uso

Se usa comúnmente en contextos legales, financieros o empresariales para describir acciones o situaciones que violan las normas.

Desglose de la palabra

no
prefix
+
correcto, justo
root
+
adjetivo
suffix
Diccionario Japonés-Español