不明

fumei

desconocido o no claro

その事件の真相はまだ不明だ。

La verdad sobre el incidente aún es desconocida.

general

Desconocido, no claro o sin información suficiente.

その人物の身元は不明です。

La identidad de esa persona es desconocida.

理由が不明なため、調査が必要だ。

Como la razón es desconocida, se necesita una investigación.

Se usa para indicar falta de información o claridad sobre algo.

Colocaciones

不明な点puntos no claros不明な人物persona desconocida不明な理由razón desconocida

no claro, ambiguo

no confirmado

En contextos legales, '不明' se usa para describir pruebas o información que no está clara o no está disponible.

'不明' se refiere a falta de información, mientras que '不明瞭' se refiere a algo que no está claro o es ambiguo.

Compuesto por '不' (negación) y '明' (claro, evidente).

Se usa comúnmente en contextos formales e informales para indicar falta de información o ambigüedad.

不

negación

prefix

明

claro, evidente

root

Diccionario Japonés-Español