うん

interjection★Principiante

informal

Una palabra informal que se usa para expresar acuerdo o asentimiento, similar a 'sí' o 'de acuerdo'.

うん、それは良いアイデアだね。

Sí, esa es una buena idea.

うん、行こう。

Sí, vamos.

💡

Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas, especialmente entre amigos o en contextos informales.

Colocaciones

うんうんSí, síうん、そうだねSí, tienes razón

うん、まあねfrase

Bueno, más o menos

うん、それは違うfrase

Sí, eso es diferente

Usa 'うん' con amigos o en situaciones relajadas, pero evítalo en contextos formales o profesionales.

En situaciones formales, reemplaza 'うん' con 'はい' (hai) para sonar más educado.

Proviene del sonido onomatopéyico japonés que expresa asentimiento.

Es más casual que 'はい' (hai) y se usa principalmente en contextos informales. En situaciones formales, es mejor usar 'はい'.

Diccionario Japonés-Español