天気が悪い

tenki ga warui

phrase★Cơ bản— thời tiết xấuHán Việt (Âm Hán-Việt)thiên khí

thông thường

Thời tiết không tốt, thường liên quan đến mưa, gió mạnh hoặc điều kiện không thuận lợi.

天気が悪いので、外出を控えることにしました。

Vì thời tiết xấu, tôi quyết định không đi ra ngoài.

💡

Thường được sử dụng trong cuộc sống hàng ngày để mô tả thời tiết không thuận lợi.

Cụm từ kết hợp

天気が悪いからvì thời tiết xấu天気が悪いねthời tiết xấu à

Từ đồng nghĩa

天気が悪い天気が荒れている

Từ trái nghĩa

天気がいい天気が晴れている

📖Nguồn gốc từ

天気 (tenki) có nghĩa là 'thời tiết', 悪い (warui) có nghĩa là 'xấu'.

📝Ghi chú sử dụng

Thường được sử dụng trong cuộc sống hàng ngày để mô tả thời tiết không thuận lợi.

Phân tích từ

天気

thời tiết

root

悪い

xấu

root

Từ Điển Nhật Việt

天気が悪い

tenki ga warui

phrase★Cơ bản— thời tiết xấuHán Việt (Âm Hán-Việt)thiên khí

thông thường

Thời tiết không tốt, thường liên quan đến mưa, gió mạnh hoặc điều kiện không thuận lợi.

天気が悪いので、外出を控えることにしました。

Vì thời tiết xấu, tôi quyết định không đi ra ngoài.

💡

Thường được sử dụng trong cuộc sống hàng ngày để mô tả thời tiết không thuận lợi.

Cụm từ kết hợp

天気が悪いからvì thời tiết xấu天気が悪いねthời tiết xấu à

Từ đồng nghĩa

天気が悪い天気が荒れている

Từ trái nghĩa

天気がいい天気が晴れている

📖Nguồn gốc từ

天気 (tenki) có nghĩa là 'thời tiết', 悪い (warui) có nghĩa là 'xấu'.

📝Ghi chú sử dụng

Thường được sử dụng trong cuộc sống hàng ngày để mô tả thời tiết không thuận lợi.

Phân tích từ

天気

thời tiết

root

悪い

xấu

root

Từ Điển Nhật Việt