天気予報

tenki yohō

noun★Cơ bản— dự báo thời tiếtHán Việt (Âm Hán-Việt)thiên khí dự báo

trang trọng

Thông tin về thời tiết dự báo cho tương lai, bao gồm các yếu tố như nhiệt độ, mưa, gió, và các hiện tượng thời tiết khác.

天気予報によると、明日は晴れるでしょう

Theo dự báo thời tiết, ngày mai sẽ trời quang

天気予報を確認してから出かけましょう

Chúng ta nên kiểm tra dự báo thời tiết trước khi đi

💡

Thông thường được phát sóng trên truyền hình, radio, hoặc ứng dụng thời tiết.

Cụm từ kết hợp

天気予報を確認するkiểm tra dự báo thời tiết天気予報によるとtheo dự báo thời tiết天気予報が外れるdự báo thời tiết sai

Từ đồng nghĩa

天気予測気象予報

📖Nguồn gốc từ

天気 (thiên khí) = thời tiết, 予報 (dự báo) = dự báo

📝Ghi chú sử dụng

Thường được sử dụng trong các chương trình tin tức hoặc ứng dụng thời tiết để cung cấp thông tin về thời tiết trong tương lai.

Phân tích từ

天気

thời tiết

root

予報

dự báo

root

Từ Điển Nhật Việt

天気予報

tenki yohō

noun★Cơ bản— dự báo thời tiếtHán Việt (Âm Hán-Việt)thiên khí dự báo

trang trọng

Thông tin về thời tiết dự báo cho tương lai, bao gồm các yếu tố như nhiệt độ, mưa, gió, và các hiện tượng thời tiết khác.

天気予報によると、明日は晴れるでしょう

Theo dự báo thời tiết, ngày mai sẽ trời quang

天気予報を確認してから出かけましょう

Chúng ta nên kiểm tra dự báo thời tiết trước khi đi

💡

Thông thường được phát sóng trên truyền hình, radio, hoặc ứng dụng thời tiết.

Cụm từ kết hợp

天気予報を確認するkiểm tra dự báo thời tiết天気予報によるとtheo dự báo thời tiết天気予報が外れるdự báo thời tiết sai

Từ đồng nghĩa

天気予測気象予報

📖Nguồn gốc từ

天気 (thiên khí) = thời tiết, 予報 (dự báo) = dự báo

📝Ghi chú sử dụng

Thường được sử dụng trong các chương trình tin tức hoặc ứng dụng thời tiết để cung cấp thông tin về thời tiết trong tương lai.

Phân tích từ

天気

thời tiết

root

予報

dự báo

root

Từ Điển Nhật Việt