Looking up...
Bezeichnung für drei Situationen, die das Risiko einer Infektion mit Atemwegserkrankungen wie COVID-19 erhöhen: geschlossene Räume, enge Räume und Menschenansammlungen
このレストランは３密を避けるため、テーブルの間隔を広げました
Dieses Restaurant hat die Tische weiter auseinander gerückt, um die drei eng beieinander liegenden Situationen zu vermeiden
Der Begriff wurde während der COVID-19-Pandemie in Japan geprägt und ist ein Beispiel für eine neu geprägte Wortverbindung (Neologismus)
Die Zahl '3' wird als 'san' ausgesprochen, gefolgt von 'mitsu' (密)
Der Begriff wird nur im Kontext von Infektionsschutz verwendet und nicht für andere Situationen
Zusammensetzung aus den Zahlen '3' und dem Wort '密' (dicht, eng), geprägt während der COVID-19-Pandemie in Japan
Der Begriff wird hauptsächlich im Zusammenhang mit Infektionsschutzmaßnahmen verwendet. Die drei Situationen sind: 1) geschlossene Räume (密閉), 2) enge Räume (密集), 3) Menschenansammlungen (密接).