ソーシャルディスタンス

sōsharu disutansu
nounMittelstufe sozialer AbstandLehnwort aus Englishsocial distance
🏥Medizin
formell

Der physische Abstand zwischen Personen, der eingehalten wird, um die Ausbreitung von Krankheiten, insbesondere ansteckenden Krankheiten, zu verhindern.

政府は、公共の場でソーシャルディスタンスを保つよう呼びかけました。

Die Regierung hat dazu aufgerufen, in öffentlichen Räumen den sozialen Abstand einzuhalten.

💡

Der Begriff wurde während der COVID-19-Pandemie weit verbreitet.

Kollokationen

ソーシャルディスタンスを保つden sozialen Abstand einhalten

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

💡Profi-Tipp

Anwendung im Alltag

In öffentlichen Verkehrsmitteln und belebten Orten ist es wichtig, den empfohlenen Abstand von mindestens 1,5 Metern einzuhalten.

Goldene Regel

Wichtigkeit

Sozialer Abstand ist eine der effektivsten Maßnahmen zur Verhinderung der Ausbreitung von Atemwegserkrankungen.

📖Wortursprung

Abgeleitet vom englischen Begriff 'social distance', der sich auf den physischen Abstand zwischen Personen bezieht.

📝Verwendungshinweise

Der Begriff wird häufig im Zusammenhang mit Infektionsschutz und öffentlichen Gesundheitsmaßnahmen verwendet.

Wortzerlegung

ソーシャル
sozial
prefix
+
ディスタンス
Abstand
root
Japanisch-Deutsch Wörterbuch