税

ぜい

Steuer

所得税は毎年納めなければなりません。

Die Einkommenssteuer muss jedes Jahr gezahlt werden.

Finanzen

formell

Eine Abgabe, die von Regierungen an Bürger oder Unternehmen erhoben wird, um öffentliche Dienstleistungen zu finanzieren.

消費税は商品の価格に含まれています。

Die Mehrwertsteuer ist im Preis der Waren enthalten.

In Japan gibt es verschiedene Arten von Steuern, darunter Einkommenssteuer, Mehrwertsteuer und Unternehmenssteuer.

Recht

formell

Eine finanzielle Verpflichtung, die durch Gesetze festgelegt wird.

税法に違反すると罰金を科されることがあります。

Bei Verstößen gegen das Steuergesetz kann es zu Geldstrafen kommen.

Steuergesetze variieren je nach Land und Region.

Kollokationen

税金Steuergelder税率Steuersatz税務署Finanzamt

Synonyme

課税税金

Antonyme

免税非課税

Profi-Tipp

Steuerarten

In Japan gibt es verschiedene Steuerarten, darunter Einkommenssteuer, Mehrwertsteuer und Unternehmenssteuer.

Goldene Regel

Steuererklärung

In Japan müssen Bürger und Unternehmen regelmäßig Steuererklärungen einreichen.

Wortursprung

Das Kanji 税 stammt aus dem Chinesischen und bedeutet ursprünglich 'Steuer' oder 'Abgabe'.

Verwendungshinweise

In Japan wird 税 oft in Kombination mit anderen Wörtern wie 所得税 (Einkommenssteuer) oder 消費税 (Mehrwertsteuer) verwendet.

Wortzerlegung

税