私自身

watakushi jishin

What does "私自身" mean in German?

ich selbst

私自身の意見を述べます

Ich drücke meine eigene Meinung aus

How to use "私自身" correctly: definitions and examples in German?

formellinformell

Bezieht sich auf die eigene Person, um Betonung oder Klarheit zu schaffen

私自身の経験から言うと、これは正しい

Aus eigener Erfahrung kann ich sagen, dass das richtig ist

私自身がこのプロジェクトを主導します

Ich selbst werde dieses Projekt leiten

Wird verwendet, um die eigene Person besonders hervorzuheben oder Missverständnisse zu vermeiden

Kollokationen

私自身の経験meine eigene Erfahrung私自身の意見meine eigene Meinung私自身がich selbst

Synonyme

自分私自分自身

Profi-Tipp

Betonung

Nutze '私自身' wenn du deine eigene Person besonders hervorheben möchtest, z.B. um Missverständnisse zu vermeiden oder deine persönliche Verantwortung zu betonen.

Wortursprung

Zusammensetzung aus '私' (watakushi, 'ich') und '自身' (jishin, 'selbst')

Verwendungshinweise

Wird oft in formellen oder schriftlichen Kontexten verwendet, um die eigene Person besonders zu betonen. In informellen Gesprächen wird oft einfach '自分' (jibun) verwendet.

Wortzerlegung

私

ich

root

自身

selbst

suffix

Japanisch-Deutsch Wörterbuch

Browse more Japanese→German words →