Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

礼儀正しい

reigi-tadashii
adjective★Mittelstufe💡 höflich
formell

höflich, manierlich, gut erzogen

彼女は礼儀正しい振る舞いで客を迎えた

Sie begrüßte die Gäste mit höflichen Manieren.

礼儀正しい人と一緒にいると心地よい

Es ist angenehm, mit einer höflichen Person zusammen zu sein.

💡

Beschreibt jemanden, der sich respektvoll und angemessen verhält, besonders in sozialen Situationen.

Kollokationen

礼儀正しい態度höfliche Haltung礼儀正しい振る舞いhöfliches Verhalten

Synonyme

礼儀正しい礼儀正しい礼儀正しい

Antonyme

無礼粗野不作法

Verwandte Ausdrücke

礼儀を守るRedewendung
die Höflichkeit wahren
礼儀正しく振る舞うRedewendung
sich höflich verhalten

💡Profi-Tipp

Kulturelle Bedeutung

In Japan ist '礼儀正しい' besonders wichtig, da Höflichkeit und Respekt zentrale Werte der Gesellschaft sind.

⚡Goldene Regel

Verwendung

Verwende diesen Ausdruck, um jemanden zu beschreiben, der sich in jeder Situation angemessen und respektvoll verhält.

📖Wortursprung

Kombination aus '礼儀' (Höflichkeit, Etikette) und '正しい' (korrekt, angemessen).

📝Verwendungshinweise

Wird oft in formellen oder professionellen Kontexten verwendet, um Respekt und gute Manieren zu betonen.

Wortzerlegung

礼儀
Höflichkeit, Etikette
root
+
正しい
korrekt, angemessen
root
Japanisch-Deutsch Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.