不作法
fusanoun★Mittelstufe💡 unhöflich sein
informell
Unhöflichkeit oder respektloses Verhalten, insbesondere in sozialen oder beruflichen Situationen
不作法な言動は周囲の人を不快にさせる
Unhöfliches Verhalten macht die Menschen um einen herum unangenehm.
💡
Der Begriff wird oft verwendet, um unhöfliches oder respektloses Verhalten zu beschreiben, das soziale Normen verletzt.
💡Profi-Tipp
Höflichkeit in Japan
In Japan ist Höflichkeit und Respekt in sozialen Interaktionen sehr wichtig. '不作法' wird verwendet, um Verhalten zu beschreiben, das diese Normen verletzt.
📖Wortursprung
Das Wort setzt sich aus '不' (un-, nicht) und '作法' (Etikette, Manieren) zusammen und bedeutet wörtlich 'keine Manieren haben'.
📝Verwendungshinweise
Der Begriff wird oft in formellen oder beruflichen Kontexten verwendet, um unhöfliches Verhalten zu kritisieren.
Wortzerlegung
不
un-
prefix作法
Manieren, Etikette
rootJapanisch-Deutsch Wörterbuch