熟練
juku-ren
erfahren
彼は熟練した技術者です。
Er ist ein erfahrener Techniker.
formell
Erfahrung und Geschicklichkeit durch langjährige Praxis erlangt
この職人は熟練した技術を持っている。
Dieser Handwerker hat erfahrene Fähigkeiten.
Oft in Bezug auf berufliche Fähigkeiten verwendet.
Profi-Tipp
Berufliche Anwendung
In Bewerbungen oder Jobbeschreibungen häufig verwendet, um Erfahrung zu betonen.
Wortursprung
Kombination aus '熟' (reif, erfahren) und '練' (üben, trainieren)
Verwendungshinweise
Wird oft in beruflichen oder handwerklichen Kontexten verwendet, um jemanden mit langjähriger Erfahrung zu beschreiben.
Wortzerlegung
熟
reif, erfahren
root練
üben, trainieren
rootJapanisch-Deutsch Wörterbuch