活発
katsuhatsuadjective★Mittelstufe
informell
energisch, lebhaft, aktiv
彼女は活発な学生で、クラブ活動にも積極的に参加している。
Sie ist eine lebhafte Studentin und nimmt aktiv an Clubaktivitäten teil.
💡
Beschreibt eine Person oder Situation, die voller Energie und Bewegung ist.
Kollokationen
活発な議論lebhafte Diskussion活発な市場aktiver Markt活発な交流lebhafter Austausch
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
活発に活動するRedewendung
aktiv teilnehmen
活発な経済Redewendung
lebhafte Wirtschaft
💡Profi-Tipp
Verwendung im Alltag
Achte darauf, dass '活発' oft in Bezug auf Menschen oder Situationen verwendet wird, die voller Energie sind.
⚡Goldene Regel
Korrekte Verwendung
Verwende '活発' nicht für Dinge, die statisch oder ruhig sind.
📖Wortursprung
Kombination aus '活' (leben, aktiv) und '発' (entwickeln, ausstrahlen)
📝Verwendungshinweise
Wird oft verwendet, um eine Person oder eine Situation zu beschreiben, die voller Energie und Bewegung ist.
Wortzerlegung
活
leben, aktiv
root発
entwickeln, ausstrahlen
rootJapanisch-Deutsch Wörterbuch