根拠
konkyonoun★Mittelstufe💡 Grundlage
formell
Beweis, Grundlage, Begründung
彼は自分の意見を根拠に説明した。
Er erklärte seine Meinung auf Grundlage von Beweisen.
💡
Oft in formellen oder akademischen Kontexten verwendet.
⚖️Recht
formell
Begründung, Rechtfertigung
裁判所は判決の根拠を明確にした。
Das Gericht hat die Begründung für das Urteil klar dargelegt.
💡
Im juristischen Kontext kann es sich auf die rechtliche Grundlage beziehen.
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Formale Verwendung
根拠 wird oft in formellen oder akademischen Kontexten verwendet, um Beweise oder Gründe zu beschreiben.
⚡Goldene Regel
Präzision
根拠 bezieht sich auf konkrete Beweise oder Gründe, nicht auf vage Vermutungen.
📖Wortursprung
Kombination aus '根' (Wurzel, Ursprung) und '拠' (Grundlage, Begründung).
📝Verwendungshinweise
In formellen Kontexten häufiger als in informellen Gesprächen.
Wortzerlegung
根
Wurzel, Ursprung
root拠
Grundlage, Begründung
rootJapanisch-Deutsch Wörterbuch