村神様

mura-kamisama

Dorfgottheit

この村には古くから村神様が祀られています。

In diesem Dorf wird seit alters her eine Dorfgottheit verehrt.

formell

Eine Gottheit oder ein spiritueller Schutzgeist, der mit einem bestimmten Dorf oder einer ländlichen Gemeinschaft verbunden ist.

村神様の祭りは毎年夏に開催されます。

Das Fest der Dorfgottheit findet jedes Jahr im Sommer statt.

Der Begriff bezieht sich oft auf lokale Schreine oder Heiligtümer, die als Schutzpatrone des Dorfes gelten.

Kollokationen

村神様の祭りFest der Dorfgottheit村神様に祈るzur Dorfgottheit beten

Viele Dörfer in Japan haben eine spezifische Dorfgottheit, die als Beschützer des Dorfes gilt.

Der Begriff sollte respektvoll verwendet werden, da er mit religiösen und kulturellen Traditionen verbunden ist.

Zusammensetzung aus '村' (Dorf) und '神様' (Gottheit), was auf die lokale Verehrung von Schutzgeistern in ländlichen Gemeinschaften hinweist.

Der Begriff wird oft in ländlichen Gebieten verwendet und ist mit traditionellen japanischen Schreinen (神社) verbunden.

村

Dorf

root

神様

Gottheit

root

Japanisch-Deutsch Wörterbuch