Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

梅雨明け

tsuyu-ake
noun★Mittelstufe💡 Ende der Regenzeit
formell

Die Zeit, in der die Regenzeit endet und das Wetter sich verbessert.

梅雨明けを迎え、夏の到来を感じる。

Mit dem Ende der Regenzeit spürt man den Beginn des Sommers.

💡

Bezieht sich speziell auf die Regenzeit in Japan, die von Juni bis Juli dauert.

Kollokationen

梅雨明けを迎えるdas Ende der Regenzeit begrüßen梅雨明けの気配Anzeichen für das Ende der Regenzeit

Synonyme

梅雨の終わり雨季明け

Antonyme

梅雨入り

Verwandte Ausdrücke

梅雨入りRedewendung
Beginn der Regenzeit

💡Profi-Tipp

Kulturelle Bedeutung

In Japan markiert das Ende der Regenzeit einen Übergang zur heißen Sommerzeit.

⚡Goldene Regel

Zeitliche Einordnung

Die Regenzeit in Japan dauert typischerweise von Juni bis Juli.

📖Wortursprung

Zusammensetzung aus '梅雨' (tsuyu, Regenzeit) und '明け' (ake, Ende).

📝Verwendungshinweise

Wird oft in Wetterberichten und saisonalen Kontexten verwendet.

Wortzerlegung

梅雨
Regenzeit
root
+
明け
Ende
suffix
Japanisch-Deutsch Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.