旅行する
私は来週旅行する予定です。
Ich habe nächste Woche vor, zu reisen.
eine Reise unternehmen, von einem Ort zum anderen reisen
夏休みに家族と旅行に行きました。
Wir sind im Sommerurlaub mit der Familie verreist.
Der Begriff umfasst sowohl kurze als auch längere Reisen, sowohl innerhalb des Landes als auch ins Ausland.
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Reiseplanung
Wenn man über Reisepläne spricht, kann man auch 旅行の計画を立てる (ryokō no keikaku o tateru) verwenden.
Goldene Regel
Höfliche Form
In formellen Situationen kann man 旅行する (ryokō suru) verwenden, während in informellen Kontexten auch 旅行に行く (ryokō ni iku) möglich ist.
Wortursprung
旅行 (ryokō) setzt sich aus den Kanji 旅 (tabi, Reise) und 行 (gyō, gehen) zusammen. Der Begriff beschreibt das Unterwegssein und Reisen.
Verwendungshinweise
旅行する kann sowohl für Freizeitreisen als auch für geschäftliche Reisen verwendet werden. Für kurze Ausflüge wird oft 旅行する verwendet, während für längere Reisen auch 旅をする (tabi o suru) verwendet werden kann.