方法

ほうほう

Methode

この問題を解決する方法を教えてください。

Bitte erklären Sie mir die Methode, dieses Problem zu lösen.

formell

Eine systematische Vorgehensweise oder ein Verfahren, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen.

効果的な勉強方法を教えてください。

Bitte erklären Sie mir eine effektive Lernmethode.

Oft in akademischen, technischen oder alltäglichen Kontexten verwendet.

Kollokationen

方法を考えるeine Methode überlegen方法を実行するeine Methode anwenden方法を改善するeine Methode verbessern

Synonyme

手段やり方方式

Antonyme

無秩序混沌

Profi-Tipp

Häufige Fehler vermeiden

Verwechsle '方法' nicht mit '手段' (Mittel zum Zweck) oder 'やり方' (Art und Weise). '方法' betont die systematische und oft wissenschaftlich fundierte Vorgehensweise.

Goldene Regel

Verwendung in wissenschaftlichen Texten

'方法' wird häufig in wissenschaftlichen Arbeiten verwendet, um die gewählte Vorgehensweise zu beschreiben (z.B. '研究方法' = Forschungsmethode).

Wortursprung

Das Wort besteht aus den Kanji 方 (Richtung, Methode) und 法 (Gesetz, Prinzip). Es entstand in der klassischen chinesischen Philosophie und wurde ins Japanische übernommen.

Verwendungshinweise

Wird sowohl in formellen als auch informellen Kontexten verwendet. Kann je nach Kontext spezifischere Bedeutungen annehmen (z.B. wissenschaftliche Methode, Kochmethode).

Wortzerlegung

方

Richtung, Methode

root

法

Gesetz, Prinzip