Looking up...
旅
ryoko
Reise
私は旅行が好きです。
Ich liebe Reisen.
formell
Eine Reise oder eine Reise, die eine Person unternimmt, um einen anderen Ort zu besuchen.
彼は一週間の旅に出かけました。
Er ist für eine Woche auf Reisen gegangen.
Der Begriff kann sich auf eine physische Reise oder eine metaphorische Reise beziehen, wie z.B. eine Reise des Lebens.
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Kanji-Erkennung
Das Kanji 旅 kann mit dem Radikal 辵 (zu Fuß gehen) und dem Zeichen 土 (Erde) in Verbindung gebracht werden, was auf eine Reise zu einem anderen Ort hinweist.
Goldene Regel
Kombination mit Verben
旅 wird oft mit dem Verb する (suru) kombiniert, um die Handlung des Reisens auszudrücken, z.B. 旅をする (eine Reise machen).
Wortursprung
Das Kanji 旅 stammt von dem chinesischen Zeichen 旅 ab, das 'Reise' oder 'Fremde' bedeutet. Es besteht aus den Komponenten 辵 (zu Fuß gehen) und 土 (Erde), was auf eine Reise zu einem anderen Ort hinweist.
Verwendungshinweise
Der Begriff 旅 kann sowohl für physische Reisen als auch für metaphorische Reisen verwendet werden. In der modernen japanischen Sprache wird er oft mit dem Verb する (suru) kombiniert, um die Handlung des Reisens auszudrücken.
Wortzerlegung
辵
zu Fuß gehen
radikal土
Erde
radikalJapanisch-Deutsch Wörterbuch