尊い
tōiWertvoll, kostbar oder hochgeschätzt, oft in Bezug auf Traditionen, Beziehungen oder moralische Werte.
家族の絆は尊いものだ
Die Bindung der Familie ist etwas Wertvolles.
尊い歴史を守る
Eine wertvolle Geschichte bewahren.
Oft in formellen oder literarischen Kontexten verwendet, um etwas von großer Bedeutung oder Würde zu beschreiben.
Kollokationen
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Formelle Verwendung
尊い wird oft in formellen oder literarischen Kontexten verwendet, um etwas von großer Bedeutung oder Würde zu beschreiben.
⚡Goldene Regel
Wertschätzung
尊い betont die Wertschätzung und den Respekt für etwas, das als kostbar oder heilig angesehen wird.
📖Wortursprung
Abgeleitet von dem Kanji 尊 (tōtobu, 'verehren'), das sich auf Respekt und Wertschätzung bezieht.
📝Verwendungshinweise
Wird oft in formellen oder literarischen Kontexten verwendet, um etwas von großer Bedeutung oder Würde zu beschreiben. Kann auch in religiösen oder kulturellen Kontexten verwendet werden.