居る

iru
wohnen, leben

私は東京に住んでいます。

Ich wohne in Tokio.


formell

etwas oder jemandem begegnen, anwesend sein; wohnen, leben

彼は現在パリに住んでいます。

Er wohnt derzeit in Paris.

Verwendung in verschiedenen Kontexten: Anwesenheit und Wohnsitz

Kollokationen

ここに住むhier wohnen

Synonyme

Profi-Tipp

Bedeutungsdifferenzierung

居る kann sowohl 'wohnen' als auch 'anwesend sein' bedeuten, je nach Kontext

Wortursprung

Vom alten Verb 'iru' abgeleitet, das 'anwesend sein' oder 'wohnen' bedeutet

Verwendungshinweise

Verwendet, um Anwesenheit oder Wohnsitz in einem bestimmten Ort auszudrücken

Japanisch-Deutsch Wörterbuch