危険
kikennoun★Mittelstufe💡 Gefahr
formell
Eine Situation oder ein Ort, der potenziell Schaden oder Verletzungen verursachen kann.
危険な場所に近づかないでください。
Gehen Sie nicht in gefährliche Orte.
💡
Der Begriff wird oft in Sicherheitshinweisen und Warnungen verwendet.
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Sicherheitshinweise
In Japan wird '危険' oft auf Schildern verwendet, um auf potenzielle Gefahren hinzuweisen.
⚡Goldene Regel
Formale vs. informelle Verwendung
In formellen Kontexten ist '危険' die bevorzugte Wahl, während '危ない' in informellen Gesprächen häufiger verwendet wird.
📖Wortursprung
Das Wort setzt sich aus den Kanji 危 (ki) für 'Gefahr' und 険 (ken) für 'steil' oder 'gefährlich' zusammen.
📝Verwendungshinweise
In formellen Kontexten wird '危険' oft in Verbindung mit Sicherheitshinweisen verwendet. In informellen Gesprächen kann auch '危ない' verwendet werden.
Wortzerlegung
危
Gefahr
root険
steil, gefährlich
rootJapanisch-Deutsch Wörterbuch