出かけます
dekakemasuDas Verb 出かけます bedeutet, dass man das Haus oder einen bestimmten Ort verlässt, um irgendwohin zu gehen. Es wird oft für kurze Ausflüge oder Alltagsaktivitäten verwendet.
週末に友達と出かけます。
Am Wochenende gehe ich mit Freunden aus.
少し出かけます。
Ich gehe kurz weg.
Ausdrücke wie '出かける' und '出掛ける' sind beide korrekt, aber '出かける' ist in der modernen Schriftsprache üblich.
Kollokationen
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Formelle vs. informelle Verwendung
In formellen Kontexten kann '外出する' verwendet werden, während '出かける' eher umgangssprachlich ist.
⚡Goldene Regel
Verb-Endung
Die Endung '-かける' drückt eine beabsichtigte Handlung aus, ähnlich wie 'gehen' im Deutschen.
📖Wortursprung
Das Verb setzt sich aus '出る' (ausgehen) und dem Verb-Endung '-かける' zusammen, die eine beabsichtigte Handlung ausdrückt.
📝Verwendungshinweise
In formellen Kontexten kann '外出する' verwendet werden, während '出かける' eher umgangssprachlich ist.