人工的

じんこうてき

What does "人工的" mean in German?

künstlich

この湖は人工的に作られた。

Dieser See wurde künstlich angelegt.

How to use "人工的" correctly: definitions and examples in German?

neutral

durch menschliche Einwirkung geschaffen, nicht natürlich entstanden

人工的な湖

künstlicher See

人工的な光

künstliches Licht

Wird oft in technischen, ökologischen oder wissenschaftlichen Kontexten verwendet.

Kollokationen

人工的な環境künstliche Umgebung人工的な衛星künstlicher Satellit人工的な美künstliche Schönheit

Synonyme

人造合成

Antonyme

自然天然

Profi-Tipp

Häufige Verwechslung mit '人工'

'人工的' ist die adjektivische Form von '人工' (künstlich/manuell). '人工' kann sowohl als Nomen ('künstliche Herstellung') als auch als Adjektiv ('künstlich') verwendet werden, während '人工的' ausschließlich adjektivisch ist.

Goldene Regel

Verwendung in technischen Kontexten

In der Technik und Wissenschaft wird '人工的' oft für vom Menschen geschaffene Systeme oder Materialien verwendet (z.B. '人工知能' = künstliche Intelligenz).

Wortursprung

人工 (menschliche Arbeit/Kunst) + 的 (adjektivbildendes Suffix) → 'durch menschliche Einwirkung geschaffen'

Verwendungshinweise

Das Wort betont den Gegensatz zur Natur und wird häufig in technischen oder wissenschaftlichen Kontexten verwendet. In der Alltagssprache kann es auch abwertend für 'unnatürlich' oder 'gekünstelt' verwendet werden.

Wortzerlegung

人工

menschliche Arbeit/Kunst

root

的

adjektivbildendes Suffix

suffix

Japanisch-Deutsch Wörterbuch

Browse more Japanese→German words →