不利

furi
adjective★Mittelstufe
formellinformell

Nachteilig, ungünstig, schädlich

この条件は私たちに不利だ

Diese Bedingungen sind für uns nachteilig

不利な天候で試合が中止になった

Das Spiel wurde wegen ungünstigen Wetters abgesagt

💡

Wird oft in geschäftlichen, sportlichen oder strategischen Kontexten verwendet, um eine ungünstige Situation zu beschreiben.

Kollokationen

不利な条件ungünstige Bedingungen不利な立場ungünstige Position不利な天候ungünstiges Wetter

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

不利な条件Redewendung
ungünstige Bedingungen
不利な立場Redewendung
ungünstige Position

💡Profi-Tipp

Verwendung im Geschäftsleben

In Geschäftsverhandlungen wird 不利 oft verwendet, um ungünstige Vertragsbedingungen zu beschreiben.

⚡Goldene Regel

Antonyme

Das Gegenteil von 不利 ist 有利 (vorteilhaft).

📖Wortursprung

Besteht aus den Kanji 不 (nicht) und 利 (Vorteil), was wörtlich 'kein Vorteil' bedeutet.

📝Verwendungshinweise

Wird oft in Verträgen, Verhandlungen oder strategischen Analysen verwendet, um eine ungünstige Situation zu beschreiben.

Wortzerlegung

不
nicht
prefix
+
利
Vorteil
root
Japanisch-Deutsch Wörterbuch