不可欠

fukaketsu

unverzichtbar

このプロジェクトには彼のスキルが不可欠だ。

Für dieses Projekt sind seine Fähigkeiten unverzichtbar.

formell

etwas, das absolut notwendig oder essenziell ist

健康維持にはバランスの取れた食事が不可欠です。

Für die Erhaltung der Gesundheit ist eine ausgewogene Ernährung unverzichtbar.

Wird oft in formellen oder professionellen Kontexten verwendet, um die Notwendigkeit von etwas zu betonen.

Kollokationen

不可欠な要素unverzichtbares Element不可欠な条件unverzichtbare Bedingung

Synonyme

欠かせない必要不可欠必須

Antonyme

不要無関係不必要

Profi-Tipp

Formeller Gebrauch

Dieses Wort wird oft in formellen oder professionellen Kontexten verwendet, um die Notwendigkeit von etwas zu betonen.

Wortursprung

Zusammengesetzt aus 不 (fuketsu, 'nicht') und 可欠 (kaketsu, 'verzichtbar'), was wörtlich 'nicht verzichtbar' bedeutet.

Verwendungshinweise

Dieses Wort wird häufig in formellen oder professionellen Kontexten verwendet, um die absolute Notwendigkeit von etwas zu betonen. Es kann auch in alltäglichen Gesprächen verwendet werden, um die Wichtigkeit von etwas auszudrücken.

Wortzerlegung

不

nicht

prefix

可

möglich

root

欠

fehlen, verzichtbar

root

Japanisch-Deutsch Wörterbuch

Browse more Japanese→German words →