お疲れ

otsukare
phraseMittelstufe Müde sein
informell

Eine höfliche Ausdrucksweise, um jemandem für seine Arbeit oder Anstrengung zu danken oder Mitgefühl für Müdigkeit auszudrücken.

お疲れ様です!

Danke für Ihre harte Arbeit!

お疲れ様でした。

Danke für Ihre harte Arbeit heute.

💡

Wird oft im Arbeitsumfeld verwendet, um Kollegen oder Mitarbeitern Respekt für ihre Arbeit zu zeigen.

Kollokationen

お疲れ様ですDanke für Ihre harte Arbeitお疲れ様でしたDanke für Ihre harte Arbeit heute

Verwandte Ausdrücke

お疲れ様ですRedewendung
Danke für Ihre harte Arbeit
お疲れ様でしたRedewendung
Danke für Ihre harte Arbeit heute

💡Profi-Tipp

Verwendung im Arbeitsumfeld

Diese Phrase ist sehr gebräuchlich im japanischen Arbeitsumfeld und wird oft verwendet, um Kollegen oder Mitarbeitern Respekt für ihre Arbeit zu zeigen.

Goldene Regel

Höflichkeit

Diese Phrase ist eine höfliche und respektvolle Art, jemandem für seine Arbeit oder Anstrengung zu danken.

📖Wortursprung

Kombination aus der Höflichkeitspräfix 'お' und dem Nomen '疲れ' (Müdigkeit).

📝Verwendungshinweise

Wird oft in der Arbeitswelt verwendet, um Kollegen oder Mitarbeitern Respekt für ihre Arbeit zu zeigen. Kann auch als informelle Begrüßung oder Verabschiedung verwendet werden.

Wortzerlegung

Höflichkeitspräfix
prefix
+
疲れ
Müdigkeit
root
Japanisch-Deutsch Wörterbuch