おうち時間

ouchijikan
nounMittelstufe zeit zu Hause
informell

Zeit, die man zu Hause verbringt, oft zum Entspannen oder für persönliche Aktivitäten.

週末はおうち時間を大切にしています。

Ich schätze die Zeit zu Hause am Wochenende.

💡

Der Begriff betont die Wertschätzung von Zeit zu Hause, besonders nach der Pandemie.

Kollokationen

おうち時間を楽しむdie Zeit zu Hause genießenおうち時間を過ごすdie Zeit zu Hause verbringen

Verwandte Ausdrücke

おうち時間を充実させるRedewendung
die Zeit zu Hause sinnvoll nutzen

💡Profi-Tipp

Kulturhinweis

In Japan wird 'おうち時間' oft mit Achtsamkeit und Selbstfürsorge verbunden.

📖Wortursprung

Kombination aus 'おうち' (zu Hause) und '時間' (Zeit).

📝Verwendungshinweise

Oft im Kontext von Work-Life-Balance oder Selbstfürsorge verwendet.

Wortzerlegung

おうち
zu Hause
root
+
時間
Zeit
root
Japanisch-Deutsch Wörterbuch