Looking up...
fine
/ˈfiː.ne/
好
La situazione è finita bene.
情况最终变好了。
一般
好的；优秀的；高质量的
Questo vino è molto fine.
这瓶酒很优质。
常用于形容品质、品味或结果
一般
结束；终止
La riunione è finita alle cinque.
会议五点结束。
作动词时表示‘结束’
法律
法律
罚款；罚金
Ha ricevuto una multa di 50 euro per divieto di sosta.
他因违规停车被处以50欧元罚款。
法律术语，指因违规而支付的金额
正式
目的；目标
Lo scopo delle nostre ricerche è trovare una cura.
我们研究的目的是找到治愈方法。
正式用语，指行动的目标或目的
相关短语
专业提示
区分‘fine’与‘fino’
‘fine’作形容词时指‘优质的’或‘好的’；‘fino’作介词时指‘直到’（e.g., 'fino a domani'）。
黄金法则
‘fine’作名词时的性数变化
复数形式为‘fini’（e.g., 'le fini della settimana'）。
词源
拉丁语 'finis'（终点、边界）演变而来，后经法语 'fin' 进入意大利语。
用法说明
1. 作形容词时通常置于名词后，强调品质（e.g., 'vino fine'）。2. 作名词时可指‘终点’或‘罚款’。3. 在法律文本中常用‘multa’表示罚款。
单词拆解
fin-
终点、边界
rootDizionario Italiano-Cinese