perfetto

/perˈfet.to/
adjective중급 완벽한
일반

완벽한, 더할 나위 없는

Ha una pronuncia perfetta.

그는 발음이 완벽해.

Questo caffè è perfetto.

이 커피는 정말 완벽해.

💡

형용사 'perfetto'는 '완벽한', '더할 나위 없는'을 뜻합니다. 품질, 상태, 결과 등이 최상임을 강조할 때 사용됩니다.

격식체

완전한, 전적인

Ha una fiducia perfetta in se stesso.

그는 자신에 대한 전적인 신뢰를 갖고 있어.

💡

종종 '완전한', '전적인'의 의미를 갖습니다. 주로 신념, 신뢰, 지식 등에 사용됩니다.

콜로케이션

perfetto in qualcosa~에 완벽한al perfetto완벽한 상태로perfetto esempio완벽한 예시

💡프로 팁

형용사 활용 팁

'perfetto'는 성별과 수에 따라 변화합니다: perfetto (남성 단수), perfetta (여성 단수), perfetti (남성 복수), perfette (여성 복수).

황금 법칙

완벽의 기준

'perfetto'는 주관적일 수 있습니다. 상대방의 기준에 따라 '완벽'의 정의가 달라질 수 있음을 기억하세요.

📖어원

라틴어 'perfectus'(완전한)에서 유래했습니다. 'per-' (완전히) + 'fectus' (만들어진) 조합으로 '완전히 만들어진'의 의미에서 파생되었습니다.

📝사용 참고

'perfetto'는 품사적으로 형용사이며, 명사 앞뒤에 위치할 수 있습니다. 예: 'un lavoro perfetto' (완벽한 작업), 'la perfezione perfetta' (완벽한 완벽함).

단어 분해

per-
완전히
prefix
+
-fetto
만들어진
root
Dizionario Italiano-Coreano