Looking up...
눈에 띄지 않거나 주목받지 않는 상태로 있는 것
Non vuole essere al centro dell'attenzione, preferisce essere invisibile.
그는 주목받는 걸 원하지 않고, 차라리 눈에 띄지 않는 편을 선호한다.
주로 사회적 상황에서 자신을 드러내고 싶지 않을 때 사용됩니다.
이 표현은 물리적으로 보이지 않는 경우(예: 투명 망토)를 가리키기도 하지만, 대부분은 사회적 상황에서 주목받지 않거나 존재감이 없어지는 것을 의미합니다.
'invisibile'는 'essere' 다음에 위치하며, 'farsi invisibile'처럼 재귀동사 형태로도 사용할 수 있습니다.
'essere'는 라틴어 'esse'(존재하다)에서 유래했고, 'invisibile'는 라틴어 'invisibilis'(보이지 않는)에서 파생되었습니다. 이탈리아어에서 'invisibile'는 14세기부터 사용되었습니다.
이 표현은 주로 자신을 드러내고 싶지 않거나, 주목받기 싫을 때 사용됩니다. 사회적 상황에서 조용히 지내고 싶을 때 흔히 씁니다.