Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

presenza di spirito

/ˈprɛz.ɛn.tsa di ˈspi.ri.to/
locuzione nominale femminile★Intermedio💡 capacità di reagire prontamente◆Modi di dire
◆ Cosa significa veramente
La capacità psicologica di reagire con lucidità e prontezza in situazioni stressanti o impreviste, mantenendo il controllo delle proprie azioni e decisioni.
¶ Significato letterale
la condizione di essere mentalmente presenti e attivi
Scomposizione letterale
presenzastato di essere fisicamente o mentalmente in un luogo+di spiritorelativo alla mente o all'animo
◇ Immagine mentale
Immagina una persona che, come un faro nella nebbia, mantiene la propria luce (la mente) accesa anche in una situazione caotica, guidando le proprie azioni con chiarezza.
◈ Quando usarlo
Durante una riunione importante, un collega nota un errore critico nei dati presentati. Grazie alla sua presenza di spirito, riesce a correggerlo al volo senza far perdere tempo agli altri.
◉ Nota culturale
L'espressione riflette un valore culturale italiano che apprezza la capacità di mantenere la compostezza e la razionalità anche sotto pressione, una qualità spesso associata all'educazione e alla maturità.
Formale

capacità di mantenere lucidità e reagire con prontezza in situazioni impreviste o stressanti

Durante l'esame, la sua presenza di spirito gli ha permesso di rispondere correttamente anche alle domande più difficili.

Durante l'esame, la sua capacità di mantenere la calma gli ha consentito di rispondere con precisione alle domande complesse.

In situazioni di emergenza, la presenza di spirito è fondamentale per prendere decisioni rapide e appropriate.

In caso di emergenza, mantenere la lucidità è essenziale per agire in modo tempestivo e corretto.

💡

Spesso associata a qualità come autocontrollo, intelligenza pratica e capacità di adattamento.

Collocazioni

mancanza di presenza di spiritoincapacità di reagire con prontezza in situazioni criticheavere presenza di spiritopossedere la capacità di reagire con lucidità in momenti difficili

Sinonimi

prontezza mentaleluciditàautocontrollofreddezza

Antonimi

scompigliopanicoconfusione

Frasi correlate

freddezzaword
capacità di mantenere la calma in situazioni stressanti
sangue freddoModi di dire
capacità di agire con razionalità sotto pressione
a sangue freddoFrase
con deliberata freddezza, senza emozioni

💡Consiglio professionale

Come usare l'espressione

Usa 'presenza di spirito' per descrivere reazioni immediate a situazioni impreviste, soprattutto quando la prontezza è fondamentale. Evita di confonderla con 'presenza mentale', che si riferisce a una capacità più statica di concentrazione.

⚡Regola d'oro

Regola d'oro

La 'presenza di spirito' implica una reazione attiva e tempestiva, non solo il mantenimento della calma. È una qualità apprezzata in contesti professionali, sportivi e di emergenza.

📖Origine della parola

Composto da 'presenza' (dal latino 'praesentia', derivato di 'praesens' = 'che è presente') e 'spirito' (dal latino 'spiritus' = 'soffio, anima, mente'). L'espressione sottolinea la capacità di mantenere la mente 'presente' e attiva anche in circostanze avverse.

📝Note d'uso

L'espressione è tipicamente usata in contesti formali o letterari, ma può apparire anche nel parlato quotidiano per descrivere reazioni immediate a situazioni inaspettate. Non va confusa con 'presenza mentale', che indica una capacità più generale di concentrazione.

Analisi della parola

presenza
stato di essere mentalmente attivi e consapevoli
sostantivo
+
di spirito
relativo alla mente o all'animo
locuzione prepositiva
Dizionario Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.