Looking up...
liberazione
/li.be.ratˈtsjo.ne/
azione di rendere libero
La liberazione dei prigionieri politici è stata celebrata in tutto il paese.
La scarcerazione dei detenuti per motivi politici è stata festeggiata a livello nazionale.
Formale
Processo o atto di rendere qualcuno o qualcosa libero da una condizione di oppressione, prigionia o restrizione.
La liberazione di Roma nel 1870 pose fine al potere temporale dei papi.
La conquista di Roma nel 1870 terminò il dominio politico del papa.
La liberazione di un animale in natura è un momento emozionante per i volontari.
Il reinserimento di un animale in libertà è un evento commovente per i volontari.
Può riferirsi sia a contesti fisici (prigionieri, animali) che simbolici (popoli, culture).
Medicina
Tecnico
In ambito tecnico o scientifico, il rilascio di una sostanza o energia da un sistema.
La liberazione di endorfine durante l'esercizio fisico migliora l'umore.
Il rilascio di endorfine durante l'attività sportiva favorisce il benessere psicologico.
Spesso usato in farmacologia o fisiologia per descrivere la cessione controllata di principi attivi.
Diritto
Formale
In ambito giuridico, la revoca di un vincolo o restrizione legale.
La liberazione di un bene sottoposto a sequestro giudiziario.
La restituzione di un bene sequestrato a seguito di una decisione giudiziaria.
Può riguardare beni, diritti o persone.
Collocazioni
liberazione condizionalerilascio anticipato di un detenuto con obblighiliberazione provvisoriascarcerazione temporanea in attesa di giudizioliberazione di un prigionierorilascio di una persona detenutaliberazione di energiarilascio controllato di energia (es. nucleare)liberazione sessualeemancipazione dai tabù in ambito sessuale
Frasi correlate
Consiglio professionale
Differenza tra 'liberazione' e 'libertà'
'Liberazione' indica un processo o un atto specifico (es. la liberazione di un prigioniero), mentre 'libertà' è uno stato permanente (es. 'la libertà di parola').
Regola d'oro
Uso in contesti storici
Quando si parla di eventi storici (es. Seconda Guerra Mondiale), 'liberazione' si riferisce specificamente alla fine di un'oppressione militare o politica.
Origine della parola
Dal latino *liberatio*, derivato di *liberare* (liberare), a sua volta da *liber* (libero). La radice indoeuropea *\*leudh-* (crescere, essere libero) è condivisa con termini come 'libertà' e 'libero'.
Note d'uso
Il termine è spesso associato a eventi storici di grande impatto (es. liberazione dal nazifascismo) o a contesti personali di riscatto. In ambito religioso, può indicare la redenzione spirituale.
Analisi della parola
libera-
radice che indica 'libero'
root-zione
suffisso che forma sostantivi femminili indicanti azione o risultato
suffixDizionario Italiano