scarcerazione

/skar.tʃe.ratˈtsjo.ne/
liberazione di un detenuto

Dopo la scarcerazione, l'ex detenuto ha trovato lavoro in una cooperativa sociale.

Dopo essere stato rilasciato dal carcere, l'ex detenuto ha ottenuto un impiego in una struttura di supporto sociale.


Diritto
formale

Liberazione di una persona detenuta per esaurimento della pena o per provvedimento giudiziario.

La scarcerazione anticipata è stata concessa per buona condotta.

Il detenuto è stato rilasciato prima della scadenza della pena grazie al suo comportamento esemplare.

Dopo la scarcerazione, dovrà presentarsi regolarmente in caserma.

Una volta uscito dal carcere, dovrà recarsi periodicamente alla stazione dei carabinieri.

Il termine si riferisce esclusivamente alla liberazione di detenuti e non ha altri significati figurati o traslati.

Collocazioni

scarcerazione anticipataliberazione prima della scadenza della pena per meriti o condizioni particolariscarcerazione condizionaleliberazione subordinata a specifiche condizioni imposte dal giudicerichiesta di scarcerazioneistanza presentata per ottenere la liberazione di un detenuto

Frasi correlate

fine penaFrase
scadenza della pena detentiva
permesso premioFrase
breve uscita dal carcere concessa per meriti

Consiglio professionale

Differenza tra scarcerazione e liberazione condizionale

La scarcerazione avviene per esaurimento della pena o per provvedimento giudiziario, mentre la liberazione condizionale prevede restrizioni e sorveglianza dopo la scarcerazione.

Regola d'oro

Uso corretto in contesti giuridici

Utilizzare 'scarcerazione' solo in riferimento a detenuti e a provvedimenti giudiziari. Evitare di usarlo in senso figurato.

Origine della parola

Dal verbo 'scarcerare' (liberare dal carcere) + suffisso '-zione' che indica l'azione o il risultato. 'Scarcerare' deriva da 's-' (prefisso privativo) + 'carcerare' (rinchiudere in carcere), a sua volta dal latino 'carcer' (prigione).

Note d'uso

Il termine è di uso comune nel linguaggio giuridico e amministrativo. Non va confuso con 'liberazione condizionale', che prevede specifiche restrizioni. In contesti informali, si può usare 'uscire di galera' o 'uscire dal carcere', ma sono espressioni colloquiali.

Analisi della parola

scarcer-
prefisso privativo (dal latino 'ex-')
prefix
+
-are
suffisso verbale
suffix
+
-zione
suffisso che indica l'azione o il risultato
suffix
Dizionario Italiano