Looking up...
formale
/forˈmaːle/
che segue le regole di comportamento
È necessario indossare abiti formali per la cerimonia.
Si consiglia un abbigliamento elegante e rispettoso per l'evento ufficiale.
Formale
Che rispetta le convenzioni sociali, le norme o le procedure stabilite, spesso con un tono serio o solenne.
Il linguaggio formale è richiesto nelle comunicazioni ufficiali.
Nelle lettere aziendali si usa un registro linguistico rigoroso e impersonale.
La sua risposta è stata molto formale, senza emozioni.
Ha mantenuto un tono distaccato e rispettoso, tipico delle situazioni ufficiali.
Si contrappone a 'informale', che indica un atteggiamento più rilassato o familiare.
pejorative
Relativo alle forme esteriori o alle apparenze, senza necessariamente riflettere un contenuto autentico.
La sua cortesia era solo formale, non sentiva davvero rispetto.
Mostrava una gentilezza superficiale, priva di sincerità.
In questo senso, può assumere una connotazione negativa, indicando ipocrisia.
Collocazioni
abito formalevestito elegante e appropriato per occasioni ufficialilinguaggio formaleregistro linguistico rigoroso e impersonaleatteggiamento formalecomportamento distaccato e rispettoso delle convenzioni
Consiglio professionale
Differenza tra 'formale' e 'ufficiale'
'Formale' si riferisce al rispetto delle convenzioni sociali o linguistiche, mentre 'ufficiale' indica qualcosa di autorizzato o riconosciuto da un'istituzione. Ad esempio, un 'abito formale' è elegante, ma un 'documento ufficiale' è riconosciuto legalmente.
Regola d'oro
Quando usare 'formale'
Usa 'formale' per descrivere situazioni, linguaggio o abbigliamento che seguono le regole di comportamento sociale. Evita di usarlo per indicare qualcosa di autentico o genuino, a meno che non sia in un contesto ironico o critico.
Origine della parola
Dal latino *formalis*, derivato di *forma* ('forma', 'aspetto'), con significato legato all'esteriorità e alle regole. In italiano, il termine si è sviluppato nel Medioevo con accezioni legate alla forma esteriore e alle procedure.
Note d'uso
Il termine può essere usato sia in contesti positivi (rispetto delle regole) che negativi (mancanza di autenticità). Nelle situazioni sociali, 'formale' indica un comportamento appropriato, mentre in ambito lavorativo può riferirsi a documenti o procedure standardizzate.
Analisi della parola
form-
relativo alla forma o all'aspetto esteriore
radice-ale
suffisso aggettivale che indica appartenenza o relazione
suffissoDizionario Italiano