Looking up...
non essere adeguatamente apprezzato o riconosciuto per le proprie qualità, capacità o meriti.
Questo dipinto è stato sottovalutato per anni, ma ora vale milioni.
Questo dipinto non è stato apprezzato per anni, ma ora vale milioni.
L'azienda sottovaluta il potenziale dei suoi dipendenti più giovani.
L'azienda non riconosce il valore dei suoi dipendenti più giovani.
Può riferirsi sia a persone che a cose (opere d'arte, progetti, idee).
La locuzione 'essere sottovalutato' non richiede articoli. Si costruisce con il verbo 'essere' seguito dal participio passato 'sottovalutato'. Esempio: 'Questa idea è sottovalutata.'
'Sottovalutato' si riferisce a una mancanza di riconoscimento del valore intrinseco di una persona o cosa. 'Sottostimato' indica invece una valutazione numerica o quantitativa inferiore al reale (es. 'Il prezzo di questo prodotto è sottostimato').
Composto da 'essere' (verbo ausiliare) + 'sottovalutato' (participio passato di 'sottovalutare'). 'Sottovalutare' deriva da 'sotto' (preposizione che indica inferiorità) + 'valutare' (dal latino 'valutare', derivato di 'valere' = avere valore).
Si usa per descrivere una situazione in cui una persona, un'opera o un'idea non riceve l'attenzione o il riconoscimento che merita. Può avere una connotazione negativa, soprattutto quando il mancato riconoscimento è ingiustificato.