Looking up...
essere rispettato
/ˈɛs.se.re riˈspɛt.ta.to/
avere rispetto da parte degli altri
In questa azienda, il direttore vuole essere rispettato da tutti i dipendenti.
Il direttore desidera che tutti i dipendenti provino rispetto nei suoi confronti.
Formale
godere di rispetto da parte di altre persone, essere considerato degno di stima
Dopo anni di duro lavoro, è finalmente rispettato dai suoi colleghi.
Dopo anni di impegno, i colleghi lo trattano con rispetto.
Un buon leader deve essere rispettato, non temuto.
Un leader efficace ottiene rispetto, non paura.
Si usa per indicare che qualcuno è stimato o considerato degno di considerazione dagli altri.
Collocazioni
essere ampiamente rispettatogodere di un rispetto diffusonon essere rispettatonon godere di stima o considerazione
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso con verbi modali
Può essere usato con verbi come 'dovere', 'volere', 'potere': 'Devi essere rispettato per il tuo lavoro.'
Regola d'oro
Soggetto + essere rispettato
Il soggetto della frase è sempre chi riceve il rispetto, non chi lo dà.
Origine della parola
Combinazione del verbo 'essere' (dal latino 'esse') e del participio passato 'rispettato' (dal latino 'respectus', participio di 'respicere' = guardare indietro, considerare).
Note d'uso
Si usa in contesti formali o informali per indicare la stima altrui. Spesso associato a ruoli di leadership o posizioni di responsabilità.
Analisi della parola
essere
verbo ausiliare e copulativo
verborispettato
participio passato di 'rispettare'
participioDizionario Italiano