Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano /
  4. essere ignorato

essere ignorato

/ˈɛs.se.re iɲ.ɲoˈra.to/
subire indifferenza

Dopo mesi di duro lavoro, il suo progetto è stato ignorato dai superiori.

Dopo mesi di duro lavoro, il suo progetto non ha ricevuto attenzione o riconoscimento dai superiori.


formale

non essere considerato, notato o tenuto in considerazione da qualcuno

Il suo contributo è stato ignorato durante la riunione.

Il suo contributo non è stato preso in considerazione durante la riunione.

Molti artisti rimangono ignorati per tutta la vita.

Molti artisti non ricevono attenzione o riconoscimento per tutta la vita.

Può riferirsi sia a situazioni personali che professionali. Spesso implica una mancanza di rispetto o di valore attribuito.

Collocazioni

essere completamente ignoratonon ricevere alcuna attenzione o considerazionerimanere ignoratonon essere notato o apprezzatofar finta di ignoraresimulare indifferenza verso qualcuno o qualcosa

Sinonimi

essere trascuratoessere trascuratoessere dimenticatonon essere considerato

Antonimi

essere apprezzatoessere notatoessere consideratoavere visibilità

Frasi correlate

passare inosservatoFrase
non essere notato
cadere nel vuotoFrase
non ottenere alcuna reazione o risposta

Consiglio professionale

Uso con preposizioni

La frase 'essere ignorato' può essere seguita da 'da' per indicare chi non considera: 'essere ignorato da qualcuno'. Esempio: 'È stato ignorato da tutti i colleghi'.

Regola d'oro

Contrasto con 'ignorare'

'Essere ignorato' è la forma passiva di 'ignorare' e indica lo stato di chi subisce l'indifferenza. 'Ignorare' invece è un verbo transitivo attivo: 'Lui ignora le mie richieste'.

Origine della parola

Composto dal verbo 'essere' (dal latino 'esse') e dal participio passato 'ignorato' (dal latino 'ignoratus', participio passato di 'ignorare', formato da 'in-' + 'gnorare' = 'non sapere'). La struttura riflette l'uso passivo del verbo in italiano.

Note d'uso

La frase è formale e si usa in contesti sia scritti che parlati. Può avere una connotazione negativa, soprattutto se riferita a situazioni in cui si sarebbe meritato riconoscimento. In ambito lavorativo, può indicare mancanza di rispetto o di valutazione del proprio operato.

Analisi della parola

essere
verbo ausiliare che indica lo stato
verbo
+
ignorato
participio passato di 'ignorare', participio di 'non sapere' o 'non considerare'
participio
Dizionario Italiano
Browse more Italian→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.