Looking up...
stretto
/ˈstretto/
étroit
La strada era stretta e tortuosa.
La rue était étroite et sinueuse.
formel
Qui a une largeur réduite, serré, resserré.
Il passaggio era troppo stretto per il camion.
Le passage était trop étroit pour le camion.
Utilisé pour décrire des espaces physiques ou des vêtements.
technique
En musique, un passage joué à un tempo plus rapide.
Il concerto includeva un passaggio stretto molto difficile.
Le concerto incluait un passage très difficile.
Terme technique en musique, souvent utilisé dans les partitions.
Collocations
stretto di manopoignée de mainstretto di temposerré dans le temps
Expressions liées
Conseil pro
Usage musical
En musique, 'stretto' désigne un passage rapide, souvent dans les fugues.
Origine du mot
Du latin 'strictus', participe passé de 'stringere' (serrer).
Notes d'usage
En italien, 'stretto' peut aussi être utilisé comme nom pour désigner un passage musical rapide.
Décomposition du mot
strett-
serré
root-o
masculin singulier
suffixDizionario Italiano-Francese