resilienza

/re.ziˈljɛn.t͡sa/

What does "resilienza" mean in French?

résilience

La resilienza è la capacità di affrontare le avversità e riprendersi.

La résilience est la capacité de faire face aux adversités et de se rétablir.

général

Capacité à surmonter les difficultés et à se rétablir après un choc ou une adversité.

Dopo la perdita del lavoro, ha dimostrato grande resilienza.

Après la perte de son emploi, il a fait preuve d'une grande résilience.

Souvent utilisé en psychologie et en développement personnel.

resilienza emotivarésilience émotionnelleresilienza psicologicarésilience psychologique

être résilient

En français, 'résilience' est souvent utilisé dans des contextes similaires à l'italien, notamment en psychologie et en gestion des crises.

Dérivé du latin 'resilire', signifiant 'rebondir'. Le concept est lié à la capacité de se rétablir après un choc.

Souvent utilisé dans des contextes psychologiques, sociaux ou professionnels pour décrire la capacité à surmonter les défis.

re-

de nouveau

prefix

-silienza

lié à 'saltare' (sauter) ou 'silire' (rebondir)

root

Dizionario Italiano-Francese