Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

osservare le regole

/osserˈvare le ˈrɛɡole/
phrase★Intermédiaire— respecter les règles
formel

Respecter ou suivre les règles établies, souvent dans un contexte social, professionnel ou légal.

Gli studenti devono osservare le regole della scuola.

Les élèves doivent respecter les règles de l'école.

In questo gioco, è fondamentale osservare le regole per vincere.

Dans ce jeu, il est essentiel de respecter les règles pour gagner.

💡

Cette expression est couramment utilisée dans des contextes où le respect des normes ou des directives est crucial.

Collocations

osservare le regole del trafficorespecter les règles de circulationosservare le regole della scuolarespecter les règles de l'école

Synonymes

rispettare le regoleseguire le regoleaderire alle regole

Antonymes

ignorare le regoleviolare le regoletrasgredire le regole

Expressions liées

fare le regoleexpression
établir les règles
rompere le regoleexpression
violenter les règles

💡Conseil pro

Contexte formel

Utilisez cette expression dans des contextes où le respect des règles est essentiel, comme dans les institutions ou les jeux.

⚡Règle d'or

Respect des règles

Cette expression met l'accent sur l'importance de suivre les directives établies pour maintenir l'ordre et la cohérence.

📖Origine du mot

L'expression combine 'osservare' (observer, respecter) et 'le regole' (les règles), soulignant l'idée de conformité.

📝Notes d'usage

Cette expression est souvent utilisée dans des contextes formels ou institutionnels, mais peut aussi s'appliquer à des situations quotidiennes.

Décomposition du mot

osservare
observer, respecter
root
+
le regole
les règles
root
Dizionario Italiano-Francese

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.