osservare le regole

/osserˈvare le ˈrɛɡole/
respecter les règles

È importante osservare le regole del traffico.

Il est important de respecter les règles de circulation.


formel

Respecter ou suivre les règles établies, souvent dans un contexte social, professionnel ou légal.

Gli studenti devono osservare le regole della scuola.

Les élèves doivent respecter les règles de l'école.

In questo gioco, è fondamentale osservare le regole per vincere.

Dans ce jeu, il est essentiel de respecter les règles pour gagner.

Cette expression est couramment utilisée dans des contextes où le respect des normes ou des directives est crucial.

Expressions liées

fare le regoleexpression
établir les règles
rompere le regoleexpression
violenter les règles

Conseil pro

Contexte formel

Utilisez cette expression dans des contextes où le respect des règles est essentiel, comme dans les institutions ou les jeux.

Règle d'or

Respect des règles

Cette expression met l'accent sur l'importance de suivre les directives établies pour maintenir l'ordre et la cohérence.

Origine du mot

L'expression combine 'osservare' (observer, respecter) et 'le regole' (les règles), soulignant l'idée de conformité.

Notes d'usage

Cette expression est souvent utilisée dans des contextes formels ou institutionnels, mais peut aussi s'appliquer à des situations quotidiennes.

Décomposition du mot

osservare
observer, respecter
root
+
le regole
les règles
root
Dizionario Italiano-Francese