motore che si ingolfa spesso
Il motore della mia auto si ingolfa spesso quando uso benzina di bassa qualità.
Le moteur de ma voiture s'encrasse souvent quand j'utilise de l'essence de mauvaise qualité.
Moteur qui s'encrasse fréquemment en raison d'une accumulation de résidus (carburant, huile, suie) dans les conduits d'admission ou d'échappement, entraînant une perte de performance ou des ratés.
Dopo aver sostituito il filtro dell'aria, il motore non si ingolfa più così spesso.
Après avoir remplacé le filtre à air, le moteur ne s'encrasse plus aussi souvent.
Spesso associato a un carburant de mauvaise qualité ou à un filtre à air obstrué.
Collocations
Conseil pro
Prevenzione dell'ingolfamento del motore
Utilizzare sempre carburante di qualità e sostituire regolarmente filtri dell'aria e delle candele per evitare l'accumulo di residui nel motore.
Notes d'usage
L'espressione si riferisce specificamente a un problema meccanico legato all'accumulo di depositi nei condotti del motore. In ambito automobilistico, è spesso correlato all'uso di carburante di scarsa qualità o alla mancanza di manutenzione regolare.