Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano-Francese /
  4. meloni

meloni

/meˈlɔ.ni/
melons

Ho comprato dei meloni al mercato.

J'ai acheté des melons au marché.


formel

Fruit de la famille des cucurbitacées, généralement rond et sucré, avec une peau verte ou orange.

I meloni sono ricchi di vitamine e minerali.

Les melons sont riches en vitamines et minéraux.

Il termine 'meloni' si riferisce al frutto nel suo insieme, mentre 'melone' è il singolare.

Collocations

meloni maturimelons mûrstagliare a fette un melonecouper un melon en tranches

Synonymes

cocomeroanguria

Conseil pro

Uso in cucina

I meloni sono spesso usati in insalate estive o come dessert fresco.

Origine du mot

Dal latino 'melopepon', composto da 'mel' (miele) e 'pepon' (zucca).

Notes d'usage

In italiano, 'melone' è il termine generico, mentre 'cocomero' si riferisce specificamente al melone d'acqua.

Décomposition du mot

mel
miele
root
+
one
zucca
root
Dizionario Italiano-Francese
Browse more Italian→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.