invasione

/invaˈzjone/

invasion

L'invasione delle truppe straniere ha causato grande paura.

L'invasion des troupes étrangères a causé une grande peur.

formel

Entrée ou pénétration d'une force armée dans un territoire étranger, souvent avec l'intention de le conquérir ou de le contrôler.

L'invasione della Normandia durante la Seconda Guerra Mondiale fu un momento cruciale.

L'invasion de la Normandie pendant la Seconde Guerre mondiale fut un moment crucial.

Le terme peut aussi désigner une intrusion non militaire, comme une invasion d'insectes ou de plantes.

Collocations

invasione stranierainvasion étrangèreinvasione militareinvasion militaireinvasione di privacyviolation de la vie privée

violation de l'espace personnel

Utilisez 'invasione' pour parler d'événements historiques comme les invasions romaines ou napoléoniennes.

Préférez 'invasione' pour des actions militaires et 'invasione di' pour des phénomènes naturels ou non militaires.

Du latin 'invasio', dérivé de 'invadere' (envahir).

Le terme est souvent utilisé dans un contexte historique ou militaire, mais peut aussi s'appliquer à des situations non militaires.

in-

dans

prefix

-vasione

envahir

root

Dizionario Italiano-Francese