cielo
Il cielo è azzurro oggi.
Le ciel est bleu aujourd'hui.
Partie de l'atmosphère visible depuis la Terre, souvent bleue pendant le jour.
Il cielo si oscurò improvvisamente.
Le ciel s'est assombri soudainement.
Può anche indicare il paradiso o la dimora divina in contesti religiosi.
Spazio infinito dove si muovono i corpi celesti.
Gli astronomi studiano il cielo notturno.
Les astronomes étudient le ciel nocturne.
Collocations
Synonymes
Expressions liées
Conseil pro
Articolo determinativo
'Il cielo' è sempre preceduto dall'articolo determinativo maschile singolare 'il', anche quando usato in senso figurato.
Règle d'or
Genere e numero
'Cielo' è un sostantivo maschile e al plurale diventa 'cieli' (es. 'i cieli stellati').
Origine du mot
Dal latino *caelum*, di origine incerta, probabilmente correlato al termine sanscrito *kha-* (spazio, cielo).
Notes d'usage
In italiano, 'cielo' è sempre maschile. Può essere usato in espressioni poetiche o religiose per indicare il paradiso (es. 'andare in cielo').