ciao

/ˈtʃa.o/
salut

Ciao, come stai?

Salut, comment ça va ?


informel

Formule de salutation informelle utilisée pour dire bonjour ou au revoir.

Ciao, a presto!

Salut, à bientôt !

Utilisé principalement en Italie et dans les régions italophones.

Collocations

ciao bellasalut ma belleciao ciaosalut salut

Antonymes

Expressions liées

Conseil pro

Usage correct

En italien, "ciao" peut être utilisé pour dire bonjour ou au revoir.

Règle d'or

Contexte approprié

Privilégiez "ciao" dans des conversations décontractées.

Origine du mot

Origine incertaine, probablement dérivée du vénitien "s-ciao" signifiant "serviteur" ou "esclave".

Notes d'usage

Utilisé dans des contextes informels entre amis ou connaissances. Évitez dans des situations formelles.

Dizionario Italiano-Francese