Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Italiano-Español /
  4. sospensione

sospensione

/sos.pen.ˈsjo.ne/
suspensión

La sospensione del volo è stata causata dal maltempo.

La suspensión del vuelo fue causada por mal tiempo.


general

Acción de suspender o estado de estar suspendido.

Il giudice ha ordinato la sospensione del processo.

El juez ordenó la suspensión del proceso.

La sospensione del pagamento è temporanea.

La suspensión del pago es temporal.

Puede referirse a la interrupción de un proceso, pago, servicio, etc.

Medicina
Médico

En medicina, la administración de un medicamento en forma de gotas o líquido que se mantiene en la boca.

Il medico ha prescritto una sospensione per il mal di gola.

El médico recetó una suspensión para el dolor de garganta.

En este contexto, se refiere a una forma farmacéutica líquida.

Colocaciones

sospensione del pagamentosuspensión del pagosospensione del serviziosuspensión del serviciosospensione condizionalesuspensión condicional

Sinónimos

interruzionecessazionesosta

Antónimos

continuazioneripresa

Frases relacionadas

sospensione del giudiziofrase
suspensión del juicio
sospensione del contrattofrase
suspensión del contrato

Consejo pro

Uso en contextos legales

En italiano, 'sospensione' se usa frecuentemente en contextos legales para referirse a la interrupción temporal de un proceso o contrato.

Regla de oro

Diferencia con 'interruzione'

'Sospensione' implica una pausa temporal, mientras que 'interruzione' puede ser definitiva.

Origen de la palabra

Del latín 'suspensio, -onis', derivado de 'suspendere' (suspender).

Notas de uso

En contextos legales, 'sospensione' puede referirse a la interrupción temporal de un proceso judicial.

Desglose de la palabra

sospens
relacionado con suspender
root
+
-ione
acción o efecto
suffix
Diccionario Italiano-Español
Browse more Italian→Spanish words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.