smart working

/ˈsmɑːrt ˈwɜːrkɪŋ/
phraseIntermedioPréstamo del Englishsmart working
💼Negocios
formal

Modalidad de trabajo flexible que permite a los empleados realizar sus tareas fuera de la oficina, generalmente desde casa, utilizando tecnologías digitales.

Con il smart working, i dipendenti possono gestire meglio il loro tempo.

Con el trabajo inteligente, los empleados pueden gestionar mejor su tiempo.

💡

Término ampliamente adoptado en el ámbito empresarial y tecnológico.

Colocaciones

lavorare in smart workingtrabajar en modalidad inteligentepolitica di smart workingpolítica de trabajo inteligente

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

lavorare da remotofrase
trabajar desde casa
orario flessibilefrase
horario flexible

💡Consejo pro

Uso en contextos profesionales

En Italia, 'smart working' se asocia a menudo con políticas empresariales modernas y no solo con el teletrabajo ocasional.

Regla de oro

Diferencia clave

A diferencia de 'telelavoro', el 'smart working' implica mayor autonomía y uso de herramientas digitales avanzadas.

📖Origen de la palabra

Término derivado del inglés 'smart' (inteligente) y 'working' (trabajo), popularizado en el ámbito laboral moderno.

📝Notas de uso

En italiano, 'smart working' se refiere específicamente a un modelo de trabajo flexible y tecnológicamente habilitado, no solo al teletrabajo tradicional.

Desglose de la palabra

smart
inteligente, moderno
root
+
working
trabajo
root
Diccionario Italiano-Español